文末注释：
[1] 卡斯蒂利亚的乡村土体共同体制度：塞普尔韦达乡村自治体的诞生，是阿方索六世时期人口迁移的成果（最初的26户从索里亚迁徙而来），几个城镇的共同利益促使它们发展成为一个联合自治体。1305年，由斐迪南四世正式批准，居民司法权利该自治体负责，并规范分配水源、土地和松林等公共资源的使用。除公共土地之外，还被划分了8个【Ochavos】，各有一名“土地律师”作为村庄代表。
[2] 公元7世纪，弗鲁托斯和瓦伦丁两兄弟与妹妹恩格拉西亚便隐居于此，过着清苦隐居的生活。
[3] 阿尔摩加瓦尔最初是起源于阿拉贡的轻步兵，后来整个西班牙都效仿这样的模式。他们不拿军饷，不穿甲，靠掠夺为生，战时往往也会被派至敌方领地，承担一些斥候任务。
[4] 塞卡村【Villaseca】为圣弗鲁托斯修道院院产。1126年，由自称“全西班牙皇帝”的莱昂国王阿方索七世批准建立，并迁了23居民到那里。巧合的是，当时建立该村的两位院长分别叫做唐璜和桑乔。
[5] 圣弗鲁托斯隐修院的遗迹与传说：相传在1225年，一位妒火中烧的丈夫认为妻子背叛了他，将她推下悬崖。圣弗鲁托斯显圣救了这位女子一命，因为她是无辜的。为了表达感激，她与丈夫离婚，此后成为了一名修女一直住在这里，并将自己所有财产捐献给了修道院（包括120利布拉的亚麻布和12只母鸡）。修道院墙上至今有一段铭文：“这里埋葬着一位被丈夫推下悬崖的妻子，她没有死，并将自己的财产捐给了这家修道院。”
[6] 隐修长【Reverendo Prior】为了不绕口，后文俗称院长神父。
[7] 圣弗鲁托斯隐修院如今是观鸟圣地，主要是秃鹫。
[8] 索里亚骑士特权：【Soria Pura Cabeza de Estremadura】是索里亚城市盾徽上的铭文，直译是“索里亚，纯洁的埃斯特雷马杜拉之首”，这里的埃斯特雷马杜拉并非如今的“埃斯特雷马杜拉自治区”而是指王国的最南部边境，在阿方索八世时期，那里是莱昂和卡斯蒂利亚王国与安达卢斯伊斯兰政权的边境。到了14世纪初，引申意为“‘高贵的’索里亚，埃斯特雷马杜拉之首’。”因为阿方索八世在那里出生，终其一生都与那座城市有着密切的连系，他称号是“高贵者”。“马具特权”是由他赋予，以奖励索里亚维护卡斯蒂利亚独立的奖励。索里亚骑士的另外两项特权：1、担任皇家骑士；2、国王和王储不亲临战场时，有权拒绝作战。前一项于1302年获得，后一项于1304年获得。
[9] 圣弗鲁托斯隐修院属于本笃会，索里亚的圣弗朗西斯科修道院和奥兹河湾圣母升天修道院都属于方济各会。
[10]锡古恩萨和奥斯马，位于索里亚省。直到1836年世俗化以前，一直都是教会的领地
